Skip to main content

Why do I write Haiku poems in English, not in Japanese?

Haiku is a style of poetry which is originally Japanese. Children in Japan have to learn the basic knowledge of Haiku poetry and some of the most famous pieces of ancient Haiku poets at school. I also learned some Haiku poems in Japanese classes, but I never had an idea to write it myself. The funny thing is, I just started writing Haiku poems in English on Medium. 



The end of last year, I started blogging in English, here, on 'Blogger.' After a couple of months, I shifted my writing to Medium. And then, I realised that lots of English writers love Haiku poetry, which inspired me to try.

Now, I love writing Haiku poetry in English, even though I had never tried Haiku poetry in Japanese. I write a Haiku poem in English every day. If you are interested in, please visit my Medium Haiku project page.

>Haiku & Tanka 100 project

Also, I analysed why I prefer to write it in English rather than in Japanese.

>How is Haiku writing in English as a Japanese person

Comments

You May Also Like:

Why did I start writing on "Medium"

A couple of months ago, I started writing in English which is my second language. I posted some blog articles on this platform "Blogger" which is one of my favourite blogging services. But I started writing on "Medium" two weeks ago.

Now I just want to write down why I started writing there, not here, and also where I am going to write in the future.

What does "Kawaii" mean? Why do people love "Kawaii" things?

"Kawaii" is one of the most commonly used Japanese words. When you hear conversations of Japanese people, you must spot it more than once.

"Kawaii" originally means "cute", supposed to be used when they are describing something small or little, such as a baby, a small animal, etc. However, it is more than that now.

Where I came from and Where I am going

I was a child who spent lots of time daydreaming. My parent’s house was built in the middle of rice fields. It was a little far from the main town in a rural area in Japan. Because I didn’t have any friends living nearby, I was always alone in the garden where the strong aroma of gardenias made me feel dizzy.